« Dans ces premiers mois à Pittsburgh, j’ai pensé sérieusement à tout balancer, à quitter l’Amérique et retourner en Nouvelle-Zélande où je me sentais mieux. Je dirais qu’au moins la moitié de ce que je ressentais était en fait le mal du pays et n’avait rien à voir avec le basketball », écrit Adams, d’après le NZ Herald.
Ce n’est pas facile d’être totalement seul dans une nouvelle école et dans un nouveau pays. Le conseil habituel de se faire des amis et de se créer une famille n’a pas marché pour moi. J’ai réussi à traverser cela grâce à de la détermination pure et en sachant que cette situation ne durerait pas éternellement. Si ça me permettait d’avoir une carrière dans le basketball, j’étais prêt à passer quelques années de solitude et de souffrance.
Le moment où j’arrête de prendre du plaisir au basket, je lâcherai. Les choses prenaient cette direction quand j’étais à Pitt et s’il y avait une chose que je savais, c’était que je devais partir avant que ça ne ruine mon amour du jeu pour toujours. »
Au final, Steven Adams a fini par traverser ces épreuves. Et c’est une bonne chose que, comme Kevin Love ou DeMar DeRozan avant lui, il choisisse d’en parler librement. Le fait que plusieurs joueurs parlent de problèmes psy, qu’il s’agisse d’anxiété, de dépression ou de troubles bipolaires, a permis à la ligue de s’attaquer à la problématique de santé mentale - la NBPA a même engagé un Director of Mental Health. Et d’aider indirectement les fans qui voient que ce type de problématiques concernent même leurs sportifs préférés.