« Quand vous regardez les noms qui sont sur cette liste, vous vous dîtes : ‘Wow, je suis devant ou derrière ces gars’. C’est un accomplissement énorme qui vous permet de vous dire que vous avez marqué la NBA de votre empreinte », a-t-il confié au Sun Herald.En repoussant sa retraite de deux ou trois saisons, l'ailier drafté en 1998 par les Sonics pourrait notamment dépasser Vince Carter (1809) ou encore Chauncey Billups (1830). Reste à savoir si le Heat souhaitera conserver dans son effectif un joueur en perte de vitesse dont le contrat expirera à l'issue des playoffs. Un facteur important pour Rashard Lewis qui n'a aucunement l'intention de terminer sa carrière dans une équipe de seconde zone.
« Je ne continuerai pas à jouer si je dois évoluer au sein d’une équipe en reconstruction, constituée de jeunes joueurs et qui ne joue pas les playoffs. Mon but est de continuer à jouer pour un contender. Je pense qu’il me reste encore quelques bonnes années. »
Le Top 20 des meilleurs shooteurs à 3-points de l'histoire
| 1. | Ray Allen | 2973 |
| 2. | Reggie Miller* | 2560 |
| 3. | Jason Kidd | 1988 |
| 4. | Jason Terry | 1950 |
| 5. | Paul Pierce | 1935 |
| 6. | Chauncey Billups | 1830 |
| 7. | Vince Carter | 1809 |
| 8. | Rashard Lewis | 1787 |
| 9. | Peja Stojakovic | 1760 |
| 10. | Dale Ellis | 1719 |
| 11. | Jamal Crawford | 1697 |
| 12. | Steve Nash | 1685 |
| 13. | Kobe Bryant | 1640 |
| 14. | Joe Johnson | 1591 |
| 15. | Jason Richardson | 1577 |
| 16. | Glen Rice | 1559 |
| 17. | Eddie Jones | 1546 |
| 18. | Tim Hardaway | 1542 |
| 19. | Mike Miller | 1531 |
| 20. | Nick Van Exel | 1528 |