« On aurait vraiment du avoir plus. Je ne sais pas si on aurait pu, mais on aurait dû. Et donc c’est de ma faute. Si ça veut dire que j’ai laissé tomber Rick Carlisle, alors je l’ai laissé tomber. Les gens m’emmerdent toujours. ‘Pourquoi mets-tu ton email sur l’écran ?’ Pourquoi tu te montres toujours ?’ Voilà pourquoi. Si quelqu’un a des critiques à recevoir, elles sont pour moi. Mon job est de mettre les personnes en position pour réussir, et visiblement, nous ne l’avons pas fait », avoue-t-il à ESPN.Après le titre, Tyson Chandler s’en est allé à New York. Jason Kidd l’y a rejoint cet été. Et Jason Terry est parti du côté de Boston voir si l’herbe y était plus verte. Trois membres clés du titre de champion que Cuban a délibérément laissé partir pour obtenir de l’espace dans la masse salariale. Maintenant que le mal est fait, Mark promet de reconstruire.
« Je ne fais pas aucune prédiction. Tout ce que je dis, c’est que nous n’allons pas faire une reconstruction traditionnelle. C’est pour cela que nous avons toute cette place (dans la masse salariale). Sinon nous n’aurions pas pu. Nous allons être opportunistes. »Pour une personne mêlant passion et argent, vous pouvez compter sur lui pour remettre une équipe compétitive à Dallas d’ici peu.