"Pendant mon temps ici à Atlanta, j'ai réalisé qu'ils allaient dans une direction qui ne correspondait probablement pas à mon style de jeu et je ne correspondais probablement pas au style de jeu du coach. Je suis un gars qui a besoin de la balle pour être efficace et ils n'avaient pas vraiment besoin de ça de ma part. J'ai l'impression que c'est le mieux pour toutes les parties, ils ont recruté plusieurs gars de talent cet été et je me sens bien au sein de ma nouvelle équipe", a expliqué Lou Williams à BasketballInsiders.Lou Williams a rejoint les Toronto Raptors et il devrait effectivement avoir un rôle plus important en sortie banc dans la rotation de Dwane Casey. Alors qu'on dit souvent que la NBA est avant tout un business, les Hawks ont mené ce trade avec un grand respect pour le joueur. En effet, l'arrière/meneur a dévoilé les dessous de son échange :
"J'étais à LA, je m'entrainais et je passais un peu de temps avec ma famille. Danny Ferry m'a appelé et il m'a dit qu'ils exploraient mes options me concernant. Il ne voulait pas que je tombe de haut. Trois jours plus tard, j'étais échangé à Toronto."Un signe de respect tout à l'honneur des dirigeants des Hawks. En tout cas, s'il revient en forme physiquement, Lou Williams pourrait être une excellente pioche pour des Raptors ambitieux.