« Aucun regret », affirme le GM de la franchise, Mitch Kupchak, interrogé par ESPN. « Il faut toujours avoir conscience de la situation dans laquelle la franchise se trouve. Nous avions établi une fenêtre de deux à trois ans pour gagner un titre et c’est ce que nous avons fait. Si on revenait en arrière, ce que personne n’est capable de faire, l’histoire serait peut-être différente. Mais à l’époque, nous savions exactement ce que nous faisions. »La pilule doit pourtant être difficile à avaler pour les Lakers qui ont une nouvelle fois perdu Kobe Bryant quelques matches seulement après son retour. La sanction est la même pour Steve Nash, qui a rechuté au bout de trois matches après avoir passé de longues semaines à se soigner. Et si l'ancien meneur des Suns espère profiter du All-Star break pour se remettre sur pieds, sa blessure donne un nouveau coup au moral à une franchise frappée par la malchance depuis deux saisons.
« Je me sens vraiment mal pour lui », poursuit Mitch Kupchak. « Personne ne s’attendait à ce qu’il se fracture la jambe dès le deuxième match et les soucis se sont enchaînés depuis. A sa place, certains joueurs auraient été dévastés et seraient faits une raison à 38 ans. Au contraire, il a travaillé plus dur que quiconque pour revenir et je me sens vraiment mal pour lui. Il a eu une telle carrière, il a bossé si dur et il est venu ici pour gagner un titre qui lui échappait depuis des années. Mais il y a des choses qu’on ne peut pas contrôler. »Malgré une brillante carrière récompensée par deux titres de MVP, Steve Nash, 40 ans et n'enfilera sans doute jamais de bague NBA à son doigt. Espérons au moins qu'il puisse encore nous offrir encore quelques coups de génie dont il a le secret avant de tirer définitivement sa révérence...