Les Clippers enchaînent, Lawson au top, Dallas tape Portland en double OT

Voici les bullets de la nuit écoulée en NBA.

Les Clippers enchaînent, Lawson au top, Dallas tape Portland en double OT
DALLAS MAVERICKS - PORTLAND TRAILBLAZERS: 97-94 (AP) Deux prolongations sans que la barre des 100 pts ne soit atteinte par les deux équipes. Le match entre Dallas et Portland, cette nuit, a donné lieu à une opposition curieuse et très serrée. Déjà en situation de faire gagner son équipe à la fin du temps réglementaire et à la fin de la première prolongation, Dirk Nowitzki a finalement connu la réussite en délivrant les siens d'un fadeaway à 16 secondes du terme de la dernière overtime. L'Allemand n'a pas sorti l'un des matches les plus aboutis de sa vie (20 pts à 7/20), mais a su être clutch au moment opportun dans son style si particulier, soutenu comme il se doit par Jet Terry (19 pts). D'autant qu'en face, il y avait un LaMarcus Aldridge remonté comme une pendule dans sa ville natale et devant sa famille (33 pts, 12 rbds à 14/26), épaulé par un Jamal Crawford encore en mode shoot auto (19 pts à 6/23...) et Gerald Wallace dans son registre (10 pts, 10 rbds). Nicolas Batum n'a pas connu la même réussite que récemment à 3 pts, puisque le Français, s'il a inscrit 12 pts, finit le match à 0/4 from downtown. Pour nos deux autres Frenchies, le bilan est encore moins flatteur, puisque Rodrigue Beaubois était laissé au repos, tandis que Ian Mahinmi a joué 14 minutes pour 3 petits points et aucun rebond.   [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=324L_A9vOro&feature=youtube_gdata[/youtube]  
PORTLAND TRAIL BLAZERS (15-13)
FIELD GOALSREBOUNDS
POS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A +/- OFF DEF TOT AST PF ST TO BS BA PTS
G. Wallace F 49:43 3-4 0-0 4-4 -6 2 8 10 1 5 4 2 1 1 10
L. Aldridge F 52:08 14-26 0-1 5-5 +1 6 6 12 1 4 1 1 0 1 33
M. Camby C 16:02 1-3 0-0 0-0 -9 2 4 6 0 3 1 2 1 0 2
W. Matthews G 33:24 3-10 1-2 2-3 -2 0 6 6 1 1 2 0 0 0 9
R. Felton G 39:09 4-17 1-6 0-1 -5 0 2 2 2 0 2 3 0 0 9
N. Batum 40:52 5-11 0-4 2-2 +8 2 5 7 3 4 1 2 3 0 12
J. Crawford 42:36 6-23 1-7 6-6 +6 0 3 3 2 4 0 3 0 1 19
K. Thomas 12:55 0-3 0-0 0-0 -1 0 0 0 1 2 1 2 0 1 0
E. Williams 03:11 0-0 0-0 0-0 -7 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0
L. Babbitt DNP - COACH'S DECISION
C. Johnson DNP - COACH'S DECISION
C. Smith DNP - COACH'S DECISION
N. Smith DNP - COACH'S DECISION
Total 290 36-97 3-20 19-21 12 34 46 11 24 12 15 5 4 94
37.1% 15.0% 90.5% TEAM REBS: 4 TOTAL TO: 15
DALLAS MAVERICKS (17-11)
FIELD GOALSREBOUNDS
POS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A +/- OFF DEF TOT AST PF ST TO BS BA PTS
S. Marion F 39:34 5-14 0-1 4-4 +12 4 8 12 2 1 0 3 0 2 14
D. Nowitzki F 44:30 7-20 0-3 6-6 -5 1 8 9 1 1 0 2 0 0 20
B. Haywood C 37:37 3-4 0-0 1-4 +2 2 8 10 0 5 0 1 2 0 7
V. Carter G-F 21:32 3-8 1-2 0-0 +12 1 2 3 4 3 0 3 0 1 7
J. Kidd G 30:50 2-6 1-5 0-0 +5 0 8 8 8 2 1 2 0 0 5
D. West 31:01 5-11 0-1 0-0 -10 0 2 2 4 3 4 3 0 1 10
J. Terry 41:59 8-13 2-5 1-1 -2 0 6 6 2 3 0 6 0 0 19
L. Odom 22:34 4-5 2-2 0-2 0 1 4 5 0 2 0 2 0 0 10
I. Mahinmi 14:14 1-1 0-0 1-2 +3 0 0 0 0 3 0 0 1 0 3
B. Wright 06:09 1-2 0-0 0-0 -2 1 1 2 0 1 0 1 1 1 2
R. Beaubois DNP - COACH'S DECISION
B. Cardinal DNP - COACH'S DECISION
Y. Jianlian DNP - COACH'S DECISION
Total 290 39-84 6-19 13-19 10 47 57 21 24 5 23 4 5 97
46.4% 31.6% 68.4% TEAM REBS: 7 TOTAL TO: 23