« Ça s'est produit à Golden State mes ischio ont vraiment commencé à tirer. Et ensuite à Minnesota, j'ai compensé ma faiblesse aux ischio et les douleurs à la hanche sont apparues », a-t-il expliqué à ESPN Los Angeles.Le préparateur physique des Lakers avait conseillé à Nash de se reposer et de ne pas jouer face à Milwaukee mais le meneur avait décidé de s'aligner.
« C'est sûr, je souffrais un peu en deuxième mi-temps mais je voulais rester sur le terrain. Je voulais continuer à jouer mais je pense que Mike (D'Antoni) et Gary (Vitti, le préparateur physique) se sont dit qu'ils ne voulaient pas prendre le risque de faire quelque chose qui pourrait causer des dommages sur le long terme. »S'il n'est pas de retour ce soir, Steve Nash pourrait retrouver sa place lors du match suivant des Lakers, face à Dallas mardi.