« Je suis très excité d’être de retour à Chicago et de porter de nouveau la tenue des Bulls. Je suis impatient de revenir sur le terrain en tant que Bull et de contribuer à l’équipe du mieux que je peux. »Un bonheur semble-t-il partagé puisque le GM de Windy City, Gar Forman a exprimé lui aussi sa joie à l'idée de ré-engager l'ancien Jayhawk que Chicago avait drafté en 7ème position il y a maintenant 9 ans.
« Nous sommes heureux d’avoir eu la possibilité de faire revenir Kirk à Chicago. Sa possibilité de jouer aux deux postes à l’arrière va nous aider énormément cette saison. Sa ténacité et sa passion pour ce sport vont compléter notre style de jeu et nous sommes impatients de le voir revenir sous le maillot des Bulls. »A 31 ans, Kirk Hinrich aura la lourde tâche d'assurer l'intérim à la mène en attendant le retour aux affaires de Derrick Rose qui ne sera finalement pas opérationnel avant mars 2013. Un défi de taille pour pour le meneur aux lunettes, tant Chicago a montré ses limites durant les playoffs en l'absence du MVP 2011.