Jeff Teague et les Hawks résistent au comeback des Celtics

Menés par un Jeff Teague inspiré et décisif, les Atlanta Hawks n'ont pas craqué en fin de match après avoir compté 19 points d'avance contre Boston.

Jeff Teague et les Hawks résistent au comeback des Celtics

Atlanta Hawks 102 - 101 Boston Celtics

Jeff Teague n'est plus le même homme depuis que la deadline des transferts est passée sans que le meneur n'est eu besoin de faire ses valises. Comme libéré d'un poids, d'une boule au ventre permanente, il a retrouvé son agressivité et sa lucidité sur le parquet. Hier soir, il était l'un des rares joueurs des Atlanta Hawks à ne pas craquer lorsque les faucons ont dilapidé une avance de 19 points. Décontracté, concentré, appliqué, il a pris ses responsabilités pour permettre à son équipe de conserver l'avantage du terrain.
"Jeff était agressif", salue son coach Mike Budenholzer. "On joue beaucoup le pick&roll avec Al (Horford) et Paul (Millsap) en fin de match. Je dois être agressif dans ces situations", explique pour sa part le principal intéressé.
C'est sur deux passes décisives de Jeff Teague, amenant à deux paniers de Millsap et Horford, que les Hawks ont repris quatre points d'avance à moins de trois minutes de la fin du match. Atlanta menait de 17 points à la pause après avoir bien contenu le meneur All-Star des Celtics Isaiah Thomas. Ce dernier s'est réveillé par la suite, menant la révolte de Boston, pour terminer avec 27 points dont un panier primé à moins d'une seconde du buzzer final. Insuffisant. Teague avait déjà scellé le sort de la partie sur la ligne des lancers quelques instants auparavant. Finalement, cette rencontre est un peu à l'image de ce que l'on attend pour la série : des Hawks a priori plus forts, des Celtics vaillants et des rencontres serrées au bout du compte.

Highlights

https://www.youtube.com/watch?v=Ybz6mIdNXuY

Boxscore

BOSTON CELTICS (48-34)
FIELD GOALSREBOUNDS
POS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A +/- OFF DEF TOT AST PF ST TO BS BA PTS
J. Crowder F 33:13 5-16 2-7 2-2 +3 1 9 10 4 4 0 2 0 0 14
A. Johnson F 22:28 2-3 0-0 0-0 -9 2 6 8 1 4 0 1 2 0 4
J. Sullinger C 19:26 4-14 1-1 0-0 +2 2 4 6 3 6 1 0 0 1 9
A. Bradley G 33:09 7-16 1-7 3-3 0 2 1 3 1 2 1 1 1 1 18
I. Thomas G 36:42 8-21 4-10 7-9 -6 1 2 3 8 4 1 3 1 2 27
E. Turner 34:27 4-13 0-1 2-2 +5 3 5 8 5 3 1 1 1 2 10
K. Olynyk 11:57 1-3 0-0 0-0 -6 1 0 1 1 2 0 1 0 1 2
M. Smart 28:49 5-10 3-6 2-3 +6 3 2 5 2 4 2 1 1 1 15
J. Jerebko 17:06 1-6 0-3 0-0 +5 0 5 5 2 3 0 0 0 1 2
R. Hunter 02:43 0-0 0-0 0-0 -5 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0
J. Mickey DNP - COACH'S DECISION
T. Rozier DNP - COACH'S DECISION
T. Zeller DNP - COACH'S DECISION
Total 240 37-102 11-35 16-19 15 35 50 27 32 6 10 6 9 101
36.3% 31.4% 84.2% TEAM REBS: 13 TOTAL TO: 10
ATLANTA HAWKS (48-34)
FIELD GOALSREBOUNDS
POS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A +/- OFF DEF TOT AST PF ST TO BS BA PTS
K. Bazemore F 34:01 7-13 1-5 8-10 +7 0 8 8 0 0 1 0 2 0 23
P. Millsap F 36:30 6-11 1-2 1-1 -3 2 5 7 3 2 1 0 3 1 14
A. Horford C 36:51 8-17 1-3 7-8 -4 5 7 12 2 3 0 2 2 0 24
K. Korver G 31:53 1-10 0-7 0-0 +4 1 8 9 1 2 0 2 0 0 2
J. Teague G 36:24 7-15 0-2 9-11 +7 1 3 4 12 4 1 2 0 3 23
M. Muscala 04:10 0-0 0-0 0-0 +1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0
D. Schroder 11:28 0-6 0-2 0-0 -6 0 0 0 2 2 0 1 0 2 0
T. Sefolosha 21:47 0-3 0-1 2-4 -3 1 6 7 2 2 1 3 1 0 2
T. Hardaway Jr. 08:26 0-2 0-1 0-1 -5 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0
M. Scott 18:28 6-9 2-4 0-0 +7 3 2 5 0 3 0 1 0 0 14
K. Hinrich 00:02 0-0 0-0 0-0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
K. Humphries DNP - COACH'S DECISION
L. Patterson DNP - COACH'S DECISION
Total 240 35-86 5-27 27-35 13 40 53 23 20 4 11 9 6 102
40.7% 18.5% 77.1% TEAM REBS: 11 TOTAL TO: 12