"On avait une session de deux heures de vidéos à Portland (avec Dallas) car nous n'arrivions pas à comprendre comment bien mettre en place notre défense de zone", raconte Jason Terry au Boston Globe. "Kidd a pris la parole et a dit 'on va s'en sortir, coach je m'en occupe, faites-moi confiance.' Le match suivant, nous avons défendu en zone et nous avons gagné. Jason était prêt à coacher."Pour lui faciliter la tâche, mieux vaut que les joueurs des Nets évoluent à plein régime. Or, comme nous l'avons expliqué plus haut, Jason Terry semblait un ton en dessous à Boston. Il ne s'inquiète pas pour autant :
"Je vais être bien meilleur cette saison. Pour la première fois depuis deux ans, je suis en bonne santé (au moment de débuter la saison). Je veux revenir au niveau qui était le mien lorsque j'étais le meilleur sixième homme de la ligue. Le seul qui peut me permettre de retrouver cette forme, c'est Jason Kidd car il sait ce que je dois faire pour assumer ce rôle."Si Jason Terry évolue comme il le faisait aux Dallas Mavericks en 2011, les Brooklyn Nets vont faire peur, très peur... et pas seulement sur le papier.