« Il y a beaucoup de spéculations sur la raison pour laquelle je n’ai pas encore été signé », a-t-il confié au Washington Blade. « Mais j’ai décidé de me concentrer sur ce que je peux contrôler et c’est la raison pour laquelle je travaille dur. »Dans le viseur des Nets et des Pistons cet été, Jason Collins est depuis le début de la saison retombé dans l'oubli. Un seul objectif pour lui désormais, intégrer un effectif avant le 1er mars 2014, date à laquelle les franchises devront valider définitivement leur roster pour les playoffs.
« C’est la date ultime. Jusqu’à cette date, je vais continuer de bosser dur et à m’entraîner. Je me considère comme un free agent et je serai prêt si une équipe NBA fait appel à moi. »C'est tout le mal qu'on peut souhaiter à l'ancien Wizard qui, même s'il refuse de l'avouer, doit tout de même commencer à se demander si une équipe NBA osera briser enfin l'un des plus gros tabous du sport pro en le signant.