Did you have any issues with your coach? "He didn't like when I took early shots." What about when they went in? "Then he liked them."
— Daryl Morey (@dmorey) 20 Mai 2014
"Aviez-vous des problèmes avec votre coach ? Il n'aimait pas quand je prenais des shoots rapides. Et lorsque cela rentrait dedans ? Il était content."
Did you have any issues with your coach? "Coach and I did not see eye to eye." On what? "Playing time." What else? "He was shorter." — Daryl Morey (@dmorey) 20 Mai 2014
"Aviez-vous des problèmes avec votre coach ? On ne se regardait pas droit dans les yeux. A quel sujet ? Mon temps de jeu. Quoi d'autre ? Il était plus petit (que moi)."
Do you lead by example or verbally? "I lead verbally, not by example."
— Daryl Morey (@dmorey) 20 Mai 2014
"Êtes-vous un leader vocal ou préférez-vous montrer l'exemple ? Je suis un leader vocal, je ne montre pas l'exemple."
Why do you like rebounding? "I can't do anything without the ball so when I don't have it I have to go get it!" — Daryl Morey (@dmorey) 20 Mai 2014
"Pourquoi aimez-vous prendre des rebonds ? Je ne sais rien faire sans la balle donc quand je ne l'ai pas, je dois aller la chercher."
Which foot did you hurt? "I have been telling people my right foot"
— Daryl Morey (@dmorey) 20 Mai 2014
"Vous vous êtes blessé à quel pied ? J'ai dit que gens que c'était le pied droit."
What do U know about the Rockets? "Great team. Great history." How about any players? "Shit, you caught me, I don't know anyone."
— Daryl Morey (@dmorey) 20 Mai 2014
"Que connaissez-vous des Rockets ? C'est une grande équipe historique. Vous connaissez les joueurs ? Merde, vous m'avez eu, je n'en connais aucun."
Mais la palme revient tout de même à ce que prospect issu de la cuvée 2013 resté dans les annales depuis.
Will sign off with best answer of all time that I tweeted last year as well: Can you pass a drug test? "Today?!?"
— Daryl Morey (@dmorey) 20 Mai 2014
"Vous pouvez faire un test de dépistage de drogue ? Aujourd'hui ???"
Vive la NBA.