Al Horford s’offre un double-double et permet aux Hawks de taper les Wolves

Avec 28 poins et 10 rebonds, Al Horford a été le grand artisan du succès des Atlanta Hawks sur les Timberwolves.

Al Horford s’offre un double-double et permet aux Hawks de taper les Wolves
Toujours privés de Kevin Love et de Nikola Pekovic, Minnesota a laissé un boulevard à Al Horford dans la peinture. Le pivot des Hawks ne s'est pas fait prier pour signer un double-double (28 points, 10 rebonds) et ainsi mener Atlanta à la victoire. Ce sont pourtant les Wolves qui ont fait la course en tête, comptant jusqu'à 18 points d'avance grâce à leur force collective (six joueurs à 10 points et plus).

7 points pour Mickaël Gelabale

Pas de quoi affoler des Hawks qui égalisent avant la fin du troisième quart (69-69 à 3'18). Les Timberwolves ont laissé passé leur chance ne s'en remettront pas au cours d'une deuxième mi-temps durant laquelle ils se sont écroulés. Les joueurs de Rick Adelman sont victimes des artilleurs de d'Atlanta (10 sur 16 à 3 points) et encaissent un cinglant 60-38 dans le deuxième acte. De quoi certainement décevoir Mickaël Gelabale qui, malgré un impeccable 3 sur 3 aux tirs (7 points), n'a passé que 16 minutes sur le parquet. A noter la bonne perf dans le dernier quart du revenant Jannero Pargo, fraîchement signé par les Hawks pour un contrat de 10 jours et qui finit avec 16 points à 4/5 derrière l'arc. Score final 104-96. Un succès précieux pour ATL, en baisse de régime depuis début 2013 mais qui conforte sa sixième place à l'Est. A l'inverse, Minny s'enfonce et commence sérieusement à lâcher prise dans la course aux PO. [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=cInrBbop1Tw[/youtube]
MINNESOTA TIMBERWOLVES (17-21)
FIELD GOALSREBOUNDS
POS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A +/- OFF DEF TOT AST PF ST TO BS BA PTS
A. Kirilenko F 35:28 3-8 1-3 6-6 -6 2 4 6 5 1 2 6 0 0 13
D. Williams F 37:20 7-14 1-4 2-2 -16 2 2 4 0 3 1 1 1 3 17
G. Stiemsma C 28:19 3-7 0-0 5-8 +5 1 4 5 1 2 0 0 2 1 11
L. Ridnour G 34:18 5-13 0-1 2-4 -6 2 1 3 2 4 3 3 0 0 12
R. Rubio G 25:07 1-4 0-0 3-4 -14 0 2 2 6 1 2 2 0 1 5
J. Barea 22:53 6-11 2-5 0-0 +6 2 1 3 7 1 2 3 0 0 14
D. Cunningham 25:36 6-10 0-0 1-2 -8 1 3 4 2 1 2 1 2 0 13
M. Gelabale 16:15 3-3 1-1 0-0 -3 0 2 2 0 0 0 0 0 0 7
L. Amundson 05:03 0-2 0-0 0-0 +2 0 0 0 1 3 0 1 0 0 0
C. Johnson 09:41 2-2 0-0 0-0 0 0 1 1 0 5 0 0 1 0 4
K. Love NWT - RIGHT HAND SURGERY
N. Pekovic NWT - RIGHT THIGH CONTUSION
A. Shved NWT - SPRAINED LEFT ANKLE
Totals 240 36-74 5-14 19-26 10 20 30 24 21 12 17 6 5 96
48.6% 35.7% 73.1% TEAM REBS: 10 TOTAL TO: 20
ATLANTA HAWKS (23-18)
FIELD GOALSREBOUNDS
POS MIN FGM-A 3PM-A FTM-A +/- OFF DEF TOT AST PF ST TO BS BA PTS
J. Smith F 33:31 5-8 0-0 0-2 +18 0 4 4 6 3 2 5 2 0 10
A. Horford C-F 37:38 12-20 0-0 4-7 +3 1 9 10 2 4 2 4 3 1 28
Z. Pachulia C-F 15:41 1-1 0-0 0-0 -4 0 0 0 3 1 0 2 0 0 2
J. Jenkins G 13:30 0-3 0-0 0-0 -7 1 1 2 1 1 0 0 0 1 0
J. Teague G 34:30 2-7 1-3 4-4 +13 0 0 0 10 2 1 5 0 1 9
I. Johnson 07:42 3-3 0-0 2-2 -1 1 2 3 1 5 1 1 0 0 8
K. Korver 35:11 5-8 3-6 1-2 +16 1 2 3 2 3 2 1 0 0 14
J. Pargo 25:02 6-11 4-5 0-0 +9 0 1 1 4 0 1 0 0 1 16
A. Tolliver 15:26 2-2 2-2 0-0 -7 0 2 2 2 2 0 2 0 0 6
M. Scott 21:49 5-8 0-0 1-4 0 3 4 7 1 2 2 2 0 2 11
D. Harris DNP - COACH'S DECISION
J. Petro DNP - COACH'S DECISION
D. Stevenson DNP - COACH'S DECISION
Totals 240 41-71 10-16 12-21 7 25 32 32 23 11 22 5 6 104
57.7% 62.5% 57.1% TEAM REBS: 12 TOTAL TO: 22